Fotolibro The romanian files

04/05/2022 Carlos PermuyCarlos Permuy 657

The romanian files

Hace siete años, visité Rumanía por primera vez y me encontré con un país lleno de contrastes, con un consumismo feroz por haber salido de una larga dictadura comunista hacía relativamente poco pero, a la vez, con un creciente fenómeno cultural muy parecido a nuestra "Movida Madrileña". 

Seven years ago, I visited Romania for the first time and found a country full of contrasts, with a fierce consumerism due to having emerged from a long communist dictatorship relatively recently but, at the same time, with a growing cultural phenomenon very similar to the spanish "Movida Madrileña". 

El proyecto

Durante todo este tiempo, he pasado largas temporadas en Rumanía visitando ciudades como Bucarest, Cluj-Napoca y Timisoara, por citar las más importantes, y he convivido con artistas locales y con la gente de barrio para conocer tanto sus costumbres como para poder documentar su particular "Movida Rumana". De todo este trabajo, ha salido el libro "The romanian files" del cual se hizo una exposición en Rumanía para conmemorar el 140 aniversario de las relaciones diplomáticas entre los dos países y, posteriormente, este libro.

The Project

During all this time, I have spent long periods of time in Romania, visiting cities such as Bucharest, Cluj-Napoca and Timisoara, to mention the most important ones, and I have spent time with local artists and local people to get to know their customs and to document their particular "Romanian Movida". All this work has resulted in the book "The Romanian Files", which was exhibited in Romania to commemorate the 140th anniversary of diplomatic relations between the two countries, and later in this book.

El libro

Se he realizado una primera edición limitada de 100 unidades. Sus datos técnicos son:

Formato 210 x 297 mm. cerrado / 420 x 297 abierto.
136 Págines + guardas + cubiertas.
Interior a 4 + 4 / Papel Biotop 120 gr.
Guardas 4 + 4 / papel Biotop 160 gr.
Cubiertas a 4 + 0 + plastificado / papel Estucado 150 gr.
Enquadernación Tapa dura / Cartón 2,7 mm.
Edición en Español, Inglés y Rumano.

The book

A first limited edition of 100 units has been produced. Its technical data are:

Format 210 x 297 mm. closed / 420 x 297 mm. open.
136 Pages + flyleaves + covers.
Inside 4 + 4 / Biotop paper 120 gr.
Flyleaves 4 + 4 / Biotop paper 160 gr.
Covers 4 + 0 + laminated / coated paper 150 gr.
Binding Hardcover / Cardboard 2,7 mm.

Language: Spanish, English and Romanian.

PRECIO: 40€
PORTES ESPAÑA Y PORTUGAL: 6,05€
PORTES EUROPA COMUNITARIA: 18,15€
RESTO DEL MUNDO: CONSULTAR

PRICE: 40€.
SHIPPING SPAIN AND PORTUGAL: 6,05€.
SHIPPING EUROPEAN COMMUNITY: 18,15€.
REST OF THE WORLD: ASK

Pedidos

Por favor, contactad conmigo mediante el formulario de esta misma web o por mail a carlos@carlospermuy.com y os indicaré las diferentes formas de pago.

Orders

Please contact me through the form on this website or by email to carlos@carlospermuy.com and I will indicate the different payment methods.

Muestra

Samples

Portada Portada

Portada interior Portada interior

Parlamento rumano Parlamento rumano

Chaqueta Ceaucescu Chaqueta Ceaucescu

Interior casa de la era comunista Interior casa de la era comunista

Sociedad rumana Sociedad rumana

Arte - Actores Arte - Actores

Arte - Bailarina Arte - Bailarina

Arte - Cabaret Arte - Cabaret

Religión - Beata Religión - Beata

Religión - Noche de Todos los Santos Religión - Noche de Todos los Santos

Artículos relacionados

Ópticas fijas o zooms

26/08/2021 Carlos PermuyCarlos Permuy

{foto3} Introducción Como siempre digo, el contenido de este artículo es una opinión muy personal sobre este  tema así que puede que mis consejo...

Leer más
Ópticas fijas o zooms

Aprender fotografía de fuentes incorrectas

02/06/2021 Carlos PermuyCarlos Permuy

Siempre he sido un defensor de la formación de calidad. Está muy bien ser autodidacta pero el problema de serlo es que no se tiene un aprendizaje estr...

Leer más
Aprender fotografía de fuentes incorrectas